twilightgrejer.se

Jag har fått en hel del frågor som jag inte har hunnit svara på ännu, så jag tänkte ta chansen att slå några flugor i en smäll, och svara på en bunt frågor på en och samma gång. :-)

I mitt inlägg “Förbeställ Eclipse Collector’s Edition och Movie Companion” frågade Andenz:
Finns den på svenska isåfall ver kan man köpa den?

Svar:

Varken Eclipse Collector’s Edition, New Moon Collector’s Edition eller Eclipse Movie Companion finns på svenska. Eclipse Collector’s Edition och Eclipse Movie Companion finns inte ute ännu, så de finns definitivt inte på svenska. Jag tror inte att någon av dem kommer att komma på svenska, av olika anledningar. När det gäller samlarutgåvorna så är ju innehållet i böckerna exakt samma som i de vanliga böckerna, så det finns inte så stor anledning att ge ut dem på svenska. Det finns förstås en möjlighet att de gör det i framtiden, men jag tror faktiskt inte det.
När det gäller Eclipse Movie Companion så är anledningen till att jag inte tror att den kommer att översättas, det faktum att de inte har översatt Twilight eller New Moon Companion. Vad de har översatt, dock, är Catherine Hardwickes bok om hur de gjorde Twilight.

I ett inlägg om vad som följer med Bellas Box, frågade Ida:
finns det något box-paket i bluray?!
jag köper barayfilmer och vill verkligen verkliiiiigen ha en box också :P

Svar:

Tyvärr verkar det som att Bellas Box bara kommer ut på DVD, åtminstone vad som har annonserats hittills. I USA kommer det olika specialutgåvor i Blu-ray, t.ex. Targets, och jag tror även Walmarts. Problemet är att de inte skickar till Sverige. Jag kan rekommendera den brittiska utgåvan, som vad jag kan se har det mesta av extramaterialet utom möjligtvis de förlängda scenerna. Jag är inte heller helt säker på att de kommer att ha med Eclipse-klippet, men å andra sidan har de exklusivt extramaterial från ett fan event i Storbritannien.
Men när det gäller tjusigare boxar med massor av extra SAKER som följer med, då verkar det bara vara DVD som gäller, tyvärr. Och det gäller mer eller mindre hela världen vad jag kan se. :-) Jag har beställt ett par tjusiga boxar, en från Japan och en från Storbritannien, men det är bara DVD.
Förra året kom det en riktigt tjusig Blu-ray-box av Twilight på Amazon, men inga nyheter om en för New Moon ännu i varje fall.

I en kommentar till mitt inlägg om Borders Specialutgåva för New Moon undrade Susan:
Tror du att man kan få tag i halsbandet sen utan att köpa DVDn från just borders, har nämligen beställt Bellas box men vill så gärna ha just det halsbandet!

Svar:

Det halsbandet är så speciellt att jag är tveksam till om det kommer att gå att köpa separat. Poängen med att ha något extra som följer med en DVD-box är ofta att försäkra sig om att fansen ska köpa DVD:n, eftersom man inte kan få tag på det någon annanstans. Halsbandet är dessutom så speciellt, med en guld- och en silversida. Men att jag är tveksam behöver absolut inte betyda att det inte blir så! Jag är tyvärr inte Alice. ;-)
Jag kan helt enkelt inte svara på den frågan. Liknande halsband går att köpa hos t.ex. Close Up, men då är det ett halsband för Edward, och ett för Jacob.

I samband med att jag skrev om Eclipse Collector’s Edition, undrade Agnès: 
Jag såg New Moon boxen på SF bokhandlen för ett tag sedan men vet du hur mycket den kostar? Har för mig att den kostade över 200 men jag ve tinte riktigt…
//Agnès

Svar:

På SF-bokhandeln kostar New Moon Collector’s Edition 328 kr. (Jag antar att det var det du undrade över.)

Den finns att köpa billigare i nätbutikerna. För att se vad den kostar på olika ställen kan du gå till inlägget där jag skrev om boken när den kom ut. Där finns länkar till olika nätbutiker.

Slutligen hade Maria en fråga:
Vet du några roliga affärer i Stockholm som har Twilight saker? :P

Svar:

Rent generellt så finns det inte så mycket Twilight-grejer i butik, men det kommer lite mer hela tiden. I Stockholm har jag tidigare tipsat om ett par butiker som jag känner till, Rockzone och Punktshop. Se vad jag har skrivit om dem tidigare, här och här.

Självklart finns även SF-bokhandeln, som nyligen har fått in New Moon-spelet. I Stockholm verkar det alltså som att de tar in lite fler grejer. I Göteborg har jag hittills bara sett böcker, och jag tror att situationen är densamma i Malmö.

Tack för alla frågor, och hoppas att de flesta av er tyckte att ni fick svar på era frågor!

Det här inlägget postades Tuesday, March 2nd, 2010 at 17:10 och finns i Böcker, Borders, DVD-versioner, Frågestund, Twilight-grejer i butik. Du kan följa kommentarerna i detta inlägg genom RSS 2.0 feed. Du kan lämna en kommentar, eller länka från din hemsida/blogg.